Platos grandes de fiesta de rayas marineras x 8

Zarpa con estilo con estos platos de cena a rayas náuticas de Meri Meri, un paquete de 8 platos de papel con atrevidas rayas rojas, blancas y azules y un bonito borde ondulado, perfectos para celebraciones junto al mar y fiestas de verano.

Compra la colección Náutica completa para encontrar vajilla, decoraciones y accesorios a juego.

- Platos llanos a rayas náuticas<!--nlinference
The user wants a translation of a product description from English to Spanish. I need to translate each item in the list, maintaining the format.

* "Nautical Striped Dinner Plates" -> "Platos llanos a rayas náuticas" (or "platos de cena", but "platos llanos" is more common for standard plates). "Náuticas" is the correct adjective. "A rayas" means striped.
* "Dimensions: 292 x 292mm" -> "Dimensiones: 292 x 292 mm" (add space before "mm").
* "Content: 8 pieces" -> "Contenido: 8 unidades" (or "piezas", but "unidades" is often used for countable items in packaging).
* "450gsm paper" -> "Papel de 450 g/m²" (gsm = gramos por metro cuadrado, g/m²).

Let's refine:
- Nautical Striped Dinner Plates -> Platos llanos de rayas náuticas (or "con motivos náuticos a rayas")
- Dimensions: 292 x 292mm -> Dimensiones: 292 x 292 mm
- Content: 8 pieces -> Contenido: 8 unidades
- 450gsm paper -> Papel de 450 g/m²

"Platos llanos a rayas náuticas" sounds good and concise.
"Contenido: 8 piezas" is also perfectly fine and perhaps slightly more direct than "unidades" for this context.

Final check:
- Nautical Striped Dinner Plates -> Platos llanos a rayas náuticas
- Dimensions: 292 x 292mm -> Dimensiones: 292 x 292 mm
- Content: 8 pieces -> Contenido: 8 piezas
- 450gsm paper -> Papel de 450 g/m²

Looks good.- Platos llanos a rayas náuticas
- Dimensiones: 292 x 292 mm
- Contenido: 8 piezas
- Papel de 450 g/m²

Todos los pedidos se envían a través de Royal Mail.

• Los pedidos superiores a 40 £ se envían sin cargo con entrega estándar; de lo contrario, el envío cuesta 3,95 £.
• Los pedidos al Reino Unido con envío 'Royal Mail Tracked 24' se reciben normalmente en 1-2 días a partir del envío.
• Los pedidos al Reino Unido con envío 'Estándar' o 'Gratuito' se reciben normalmente en 2-3 días a partir del envío.

Para obtener información más detallada, consulte nuestra política de envío.